Трамп рекомендовал Макрону и его супруге Брижит не выносить личное на публику

Трамп прокомментировал видео с пощёчиной от Брижит Макрон: «Советую держать дверь закрытой»
Фото: commons.wikimedia.org

Президент США Дональд Трамп прокомментировал появившееся в Сети видео, на котором первая леди Франции Брижит отвесила пощёчину своему супругу Эммануэлю Макрону на борту самолёта. Во время общения с прессой в Овальном кабинете Трампу задали вопрос о том, какой брачный совет он мог бы дать французскому коллеге.

«Советую держать дверь закрытой», — ответил Трамп с долей иронии.

Он также отметил, что говорил с Макроном после инцидента и заверил прессу, что в семье французского лидера «всё в порядке». New York Post привела прочитанный по губам диалог президента Франции с его женой.

«После пощечины обстановка вновь обострилась: Макрон предложил жене руку, но та проигнорировала жест. Пробегая мимо, она прошептала: «Dégage, espèce de loser», что в переводе звучит как: «Отстань, жалкий неудачник», – пишет издание.

Спустя мгновение Макрон попытался уладить ситуацию, сказав: «Essayons, s’il te plaît» или «Давай попробуем, прошу тебя». На что Брижит холодно ответила: «Non». Его финальная фраза – «Je vois» означает «Понимаю», говорится в публикации.